Policarpa

Translated from Spanish by Heather Cleary Not being devoured is the most perfect of feelings. Not being devoured is the secret goal of an entire life. —Clarice Lispector, “The Smallest Woman in the World” (tr. Katrina Dodson)   She scratches … Continued

Necropolis

translated from Dutch by Donna Spruijt-Metz         in memoriam Joost Zwagerman   Woken up in a hut on the Bay of Baratti under a blood moon Barking dogs on hilltops ripped silence to pieces held the dead … Continued

Lament

translated from Dutch by Donna Spruijt-Metz         in memoriam Derk Wiersum   Having had to absorb a lot of life lately I learned through so much pain that being dead doesn’t seem so bad It is up … Continued

Girl in Tow

    At 3:02 in the afternoon of a summer Wednesday, a man in soiled red hiking boots approaches the summit of Mount Katahdin having traveled the entirety of the Appalachian Trail by foot. At the moment he reaches the … Continued

Six Haikus

          11. One sneeze can kill you Church bells ring seven futures Blackbirds flex sunlight     100. Blunt-rolling squirrels A crow rocks an evergreen The cupola smiles     23. A dog on Front Street … Continued

When the Season Is Fitting

for Diane Gilliam   …there was a priest named Zechariah, of the division of Abijah. And he had a wife from the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth. And they were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and statutes … Continued

Rosalia

    When I was a child I was pixie dust.   That’s only part of the story.   The other parts are the boys from New England.   How they put their mouths to my neck, a river on the moon.   I … Continued

Son of Wine

    Thereupon R. Joshua, son of Karhah, sent word to him, “Vinegar, son of wine!*  How long will you deliver up the people of our God for slaughter!” Back came the reply: “I weed out thorns from the vineyard.” … Continued

Schubertiana

Translated from Swedish by Patty Crane     I  In the evening darkness at a place outside New York, an overlook where in a single glance you can take in the homes of eight million people. The giant city over … Continued

The Hero’s Triumphant Exodus

Translated from Hungarian by Timea Sipos Climb up onto my chariot, sweetheart. I’ll take you free of charge. The sharks planes are flying lower than ever. We have to hurry. My body is stubborn under metal. I burst forth. My … Continued

Pressure Lights

Translated from Hungarian by Timea Sipos This tunnel is underwater. It doesn’t matter whose it is. You’ve never seen anything like it: I hold the spheres of my life below sea level like a virtuoso. An inherited or learned reflex? … Continued

“Person” Comes From “Mask”

    Complete focus can resemble utter distraction, just like there’s a point where my lover begins to look like a stranger   and large things begin to look small. When the squirrel twitching in the dirt becomes, upon closer … Continued

Mediated Experience

    The painter wants to say she was the speechless grass  obscuring the doe’s tangle of ankles,  but she was not grass.                     She’d forced certain realities into being;   for instance, the fawn. She’d refused to paint it as … Continued

Mostly Healthy, Always Sick

    When practicing Crow, the elbows must be carefully bent at ninety degrees to support one’s body weight. It is a tricky yoga pose. Like most other poses, it looks easier than it really is. When I squeeze my … Continued

The Comma

    On the bottom floor of the modern Bibliothèque nationale de France, stack #368, row K, reference #p33189787272, page 368, the first comma of paragraph three is feeling a little lonely today. No one has glanced at it for … Continued

Tug (Into the Market)

    The screw of a tug stirs the night, thrums the chest like a heart in blood.   Does it fight? Yes. Its iron mass displaces fear   if fear is a kind of tide. Inside its cabin, a … Continued

Portrait of a Guy

    after T.S. Eliot   I The fog horn wakes me up in February. The night leaves snow on the docks but morning grays it, sends rivers running down the bare cooper beech. Rose Island is shrouded by fog. … Continued

What Does This Phrase Mean To You?

    But what does this phrase mean to you: “People in glass houses should not throw stones”? Does it mean you might break things, these things or others, not yet named, nor dreamed of? Or that the wasps outside … Continued

The Actuarial Fallacy

    I promised myself I wouldn’t say what I expected to say, nor even something else: but what else? And while we fill in a few hours ’til sunset, we might ask: why do we write poems? Hysterics? Wonderment? … Continued

Drowning Lessons

  My sister has drowned thirty-seven times. You might think that’s impossible, but believe me, it’s not. It’s the truth. My sister has drowned in rivers, in bathtubs, and in soup bowls. She’s drowned in swimming pools and drinking glasses. … Continued

Home Safe

for Melvin     I’m sitting on the floor watching Jackie Robinson die or watching his funeral, or he’s stealing home and he’s dying into home and I’m trying to look back. There are people in dashikis and afros. Everyone … Continued

Saga

  translated from Portuguese by Alexis Levitin     The North Sea, green and grey, surrounded the island of Vig, and spume swept its dark rocks. On this early afternoon, there was a constant coming and going of marine birds, … Continued

Featured Authors

A
Aaron Bristow-Rodriguez
Aaron Coleman
Abagail Belcastro
Abigail Deutsch
Ada Limón
Adalena Kavanagh
Adam Chiles
Adam Haslett
Adam Wilson
Aditi Machado
Aimee Nezhukumatathil
Alan Gilbert
Alejandra Pizarnik
Aleš Debeljak
Alex Crowley
Alex Dimitrov
Alex Lemon
Alex Michael Stein
Alexa Dodd
Alexander Oliver
Alexandra Tanner
Alfonsina Storni
Allan Peterson
Allison Gazdik
Allison Eir Jenks
Amalie Flynn
Amanda Ramirez
Amanda Sarasien
Amanda Smeltz
Amelia Fisher
Amina Gautier
Aminah Abutayeb
Amity Gaige
Amy McNamara
Amy Shuckburgh
Amy Strauss Friedman
Anais Duplan
Andrea Cohen
Andrea Gregovich
Andrea Kneeland
Andrea Syzdek
Andrei Konchalovsky
Andrei Krasniashikh
Andrei Krasnyashykh
Andrew Condouris
Andrew Durbin
Andrew Farkas
Andrew Farkas and Robert Glick
Andrew Madigan
Andrew McKay
Andrew Romanelli
Andrew S. Nicholson
Andrzei Sosnowski
Angela Brommel
Ani Weinstein
Anjali Sachdeva
Ann Anderson Evans
Ann Tinkham
Anna Swir
Anne McPeak
Anton Gunasingam
A.A. Srinivasan
Anzhelina Polonskaya
Ariel Lewis
Ashleigh Allen
Ashley Hand
Ashley Roach-Freiman
Augusto Rodríguez
Averi Long
B
Barry Graham
Bart Schaneman
Becky Bosshart
Ben Bush
Ben Pease
Ben Purkert
Benjamin Grossberg
Benjamin Paloff
Bernard Grant
Gloria Beth Amodeo
Bezalel Stern
Bhanu Kapil
Bianca Stone
R.G. Evans
Bonnie Nadzam
Brandon Davis Jennings
Brandon Taylor
Brenda Shaughnessy
Brendan Lorber
Brent Fisk
Brian Evenson
Brian Fence
Brian Laidlaw
Brian Tierney
Briana McDonald
Briana McDonald
Brigitte Byrd
Brittany Dennison
Brookes Moody
Bruce Cohen
Bruce Isaacson
Bud Smith
C
Caitlin Vance
Caleb Curtiss
Callista Buchen
Cameron Dezen Hammon
Carey Salerno
Carlos Rivera
Carmen Giménez Smith
Carol Ghiglieri
Carol LaHines
Carrie Messenger
Cassandra Cleghorn
Cassandra Lee
Cassie Hay
Catherine Doty
Catherine Lacey
Cathleen Calbert
Ceridwen Morris
Chad Meadows
Cheryl Weaver-Amenta
Chiara Naomi
Chris Arthur
Chris Haven
Chris Tarry
Christian Anton Gerard
Christine Larusso
Christine Neacole Kanownik
Christine Schutt
Christine Sneed
Christine Valentine
Christine Larusso
Christopher Bakken
Christopher Munde
Christopher Sorrentino
Clarence Major
Claudia Cortese
Clay Cantrell
Clay Matthews
Clifford Garstang Terese Svoboda
Cody Lee
Cody Wilson
Colin Winnette
Conceicao Lima
Cory Johnston
Cory Johnston
Courtney Maum
Craig Morgan Teicher
Craig Reinbold
Craig Sanders
Curtis Bauer
Cyn Grace Sylvie
Cynthia-Marie Marmo O'Brien
D
D. Foy
Dag T Straumsvag
Dag T. Straumsvåg
Dalibor Plečić
Dan Bevacqua
Dana Jaye Cadman
Daniel Elkind
Daniel Reid
Daniel Wolff
Daniella Bondar
Danielle Boodoo-Fortune
Danny O’Neill
Dara Wier
Darcey Steinke and Rick Moody
Darcey Steinke
David Jauss
David Luoma
David Mills
David Pischke
David Varno
Dawn Miranda Sherratt-Bado
Dean Kostos
Debora Kuan
Deborah Hall
Denise Duhamel
Dennis McFadden
Derek Henderson
Dianca London Potts
Diane Mehta
Dolores Stewart
Dorothy Lee Richardson
Drew Calvert
Dujie Tahat
Dustin Pearson
Dylan Landis
E
Edward Estlin Cummings
Edward Gauvin
Effy Morris
Eli Todd
Eliot Schrefer
Elisa Gonzalez
Eliza Tudor
Elizabeth Bales Frank
Elizabeth Jaeger
Elizabeth O'Brien
Elizabeth Vignali
Ellen Akins
Ellen Umansky
Emily Hoover
Emily Koon
Emily Lee Luan
Emily Toder
Eric Barnes
Eric-Emmanuel Schmitt
Eric Paul
Erica Hunt
Erik Noonan
Erin Belieu
F
F. Daniel Rzicznek
Fabio Morabito
Farid Matuk
Farrah Field
Fazil Hüsnü Dağlarca
Federico Garcia Lorca
Fiona Sze-Lorrain
Fleur Jaeggy
Forrest Roth
Fortunato Salazar
Francesca Moroney
Frank Chen
Frank Fucile
G
G.C. Waldrep
Gabe Durham
Gabriel Dozal
Gabriella Shriner
Gabrielle Bates
Garous Abdolmalekian
Genevieve Betts
GennaRose Nethercott
Geoffrey Brock
Geoffrey Nutter
Giampiero Neri
Gillian Laub
Giulio Mozzi
Glenn Shaheen
Gloria Beth Amodeo
Greg Chase
Gregory Pardlo
Gretchen Marquette
Gretchen McCullough
H
H. K. Hummel
H.L. Hix
Halimah Marcus
Hank Kalet
Heather Christle
Heather Derr-Smith
Heather Hartley
Heather Lang
Henrik Nordbrandt
Hisham Bustani
Hsia Yü
Hugh Martin
I
Idea Vilariño
Idra Novey
Ilan Stavans
Iliana Rocha
Ines P. Rivera Prosdocimi
Isabel Fargo Cole
Isabel Nathaniel
J
J.D. Reid
J.P. Seaton
J.R. Toriseva
J. Robert Lennon
Jack Garrett
Jackie Corley
Jackson Saul
Jaclyn Youhana Garver
Jacqueline Treiber
Jacqueline Vogtman
Jake Bauer
James Braziel
James Ciano
James Collins
James E. Allman, Jr.
James Hanna
James Rahn
James Valvis
Jameson Fitzpatrick
Jamie Iredell
Jamie Wendt
Jane Frazier
Jane Lewty
Janusz Szuber
Jean-Paul Clébert (1926-2011)
Jeanne-Marie Jackson
Jeannine M. Pitas
Jeff Bursey
Jeff Knops
Jeffery Renard Allen
Jeffrey Angles
Jeffrey Rotter
Jen Hirt
Jen Hyde
Jen Levitt
Jena Salon
Jennie Rathbun
Jennifer
Jennifer Acker
Jennifer Bartlett
Jennifer Battisti
Jennifer Kronovet
Jen Werner
Jennifer Whitaker
Jennifer Grotz
Jenny Offill
Jesse Goolsby
Jesse Nathan
Jessica Lee
Jessica Mannion
Jessie Vail Aufiery
Jessie van Eerden
Jillian Weise
Jocelyn Paige Kelly
Jody Azzouni
Jody Handerson
John Saavedra
John Duncan Talbird
John Gallaher
John King
John Nieves
John Saavedra
Joseph Levens
Joseph Sacksteder
Josh Billings
Joshua Diamond
Josip Novakovich
Jowita Bydlowska
Judith Harris
Judy Rowe Michaels
Julia Guez
Julia Kolchinsky Dasbach
Juliana Converse
Julie Hanson
K
Kaethe Schwehn
Karen Luper
Karin Falcone Krieger
Karina Borowicz
Karl Harshbarger
Karyna McGlynn
Kate Axelrod
Kate Brody
Kate Munning
Katherine Hill
Katherine Russell
Katherine Willingham
Kathleen Graber
Kathleen Jesme
Kathleen McGookey
Kathleen Ossip
Kathryn Nuernberger
Katie Nolan and H.L. Hix
Katrin Tschirgi
Katrina Elwertowski
Katy Lederer
Keara Driscoll
Keetje Kuipers
Kelly Cherry
Kelly Jean Fitzsimmons
Kelly Luce
Kelly Rush
Kelsi Vanada
Kent Shaw
Kevin Maloney
Kevin Ogunniyi
Kevin Walter
Khal Torabully
Kim Magowan
Kimberly Ann Southwick
Kirk Sever
Kirsten Andersen
Kirsten Irving
Kirstin Allio
Knud Sønderby
Kornélia Deres
Krista Eastman
Kristen Iskandrian
Kristina Marie Darling
Krystyna Dąbrowska
L
Ladan Osman
Laura Calaway
Laura Cronk
Laura Eve Engel and Adam Peterson
Laura Kolbe
Laura McCullough
Laura Shaine Cunningham
Laura Spagnoli
Laura Usselman
Lauren Spohrer
Lauren Hilger
Laurie Lamon
Lawrence Ypil
Leah Browning
Leah Sophia Dworkin
Leah Umansky
Lee Ann Roripaugh
Leigh Stein
Leonard Temme
Letisia Cruz
Letisia Cruz
Leyla Khalil
Linda Davis
Linda E. Keyes
Liran Golod
Lis Anna-Langston
Lisa Grgas
Lisa Low
Lisa Allen Ortiz
Lizz Huerta
Lois Harrod
Lori Lamothe
Lorna Goodison
Lucas Hirsch
M
Madeleine Beckman
Madeleine Walker
Madeline Cash
Maggie MK Hess
Scott Marengo
Margaret Hermes
María Ospina
Maria Teresa Ogliastri
Marianne Botos
Marianne Mckey
Mario Alejandro Ariza
Marion Wyce
Mark Bibbins
Mark Doten
Mark Gozonsky
Mark Gurarie
Mark Jude Poirier
Mark McCloskey
Mark Wunderlich
Marosa di Giorgio
Martha Cooley
Martha Witt
Martin Glaz Serup
Martin Ott
Mary Helen Stefaniak
Mary Jo Bang
Mary Miller
Mary Rose O'Reilley
Matt Bell
Matt Hart
Matt McGregor
Matt Mendez
Matt Rasmussen
Matthew Lippman
Matthew Minicucci
Matthew Rohrer
Matthew Salesses
Matthew Vollmer
Maureen Seaton
Max Ritvo
Maya Catherine Popa
Megan Catana
Megan Giddings
Meghan McGowan
Megin Jiménez
Meryl DePasquale
Mia Funk
Michael Bazzett
Michael Broida
Michael Goldman
Michael Homolka
Michael Klein
Michael Morse
Michael Quinn
Michael Farman
Michel Vachey
Miciah Bay Gault
Miranda Field
Molly McCully Brown
Molly Jean Reid
Molly Touger
Mónica de la Torre
Monica Wendel
Morgan Parker
N
N. West Moss
Nadezhda Belenkaya
Nandini Bhattacharya
Natalie Eilbert
Natalie Kawam
Natalie Shapero
Natalie Solmer
Naya Clark
Necati Cumali
Neta Alexander
Nevzat Üstün
Ngo Tu Lap
Nicholas Christopher
Nicholas Maistros
Nick Antosca
Nick Twemlow
Nickalus Rupert
Nickole Brown
Nicole Capó
Nikki Wallschlaeger
Norma Farber
O
Okla Elliott
Oliver de la Paz
Olivia McCannon
Oliviero Coelho
Omar Pimienta
Opal Moore
P
P. Joshua Laskey
Paco Márquez
Paisley Rekdal
Partridge Boswell
Patricia Bejarano Fisher
Patricia Sarafian Ward
Patty Paine
Paul Fuhr
Paul-Victor Winters
Paula Bomer
Pedro Ponce
Percival Everett
Peter Mishler
Pia Z. Ehrhardt
Piers Gelly
Piotr Florczyk
PK Eriksson
R
Rachael Fowler
Rachel Rueckert
Rachel Sherman
Rachel Sona Reed
Rachel Zucker
Raina J. León
Raphael Allison
Raul Alvarez
Rav Grewal-Kök
Rebecca Cook
Rebecca Givens Rolland
Rebecca Hattersley
Rebecca Hazelton
Rebecca Wolff
Ree Davis
Reem Abu-Baker
Regan Good
Rene Steinke
Renée Ashley
Rennie Ament
Ricardo Menéndez Salmón
Richard Becker
Richard Eberhart
Richard Osler
Richard Siken
Richie Hofmann
Rion Amilcar Scott
Robert Earle
Robert Farnsworth
Robert Lopez
Robert Repino
Robert Wrigley
Robert Cooperman
Roberto Montes
Robin Sarkin
Robyn Schiff
Rosa Alcalá
Rowan Ricardo Phillips
Roy Kesey
Russell Brakefield
Rusty Morrison
Ruth Danon
Ruth Danon and Cassandra Cleghorn
Ruth Ellen Kocher
Ryan Boudinot
Ryan Romine
S
Saadia Faruqi
Sally Wen Mao
Samantha Hunt
Samn Stockwell
Sampson Starkweather
Samuel Amadon
Samuel Cheney
Samuel Piccone
Sandy Longhorn
Sara Emanuel Viloria
Sara Kearns
Sara Schaff
Sarah Alcaide-Escue
Sarah Faust
Sarah Jean Grimm
Sarah LaBrie
Sarah Rose Nordgren
Sarah V. Schweig
Sasha Banks
Sasha Fletcher
Saskia Hamilton
Scott Esposito
Scott Garson
Scott McClanahan
Scott Withiam
Sean Patrick Hill
Sejal Shah
Sergio Sant'Anna
Shane McCrae
Shanna Merceron
Shannon Nakai
Sharon Stephenson
Sherman Alexie
Shya Scanlon
Shymala Dason
Sophia de Mello Breyner Andresen
Sophia Pfaff-Shalmiyev
Souad Labbize
Souvankham Thammavongsa
Stan Zumbiel
Stefan Strychar
Stefania Heim
Stephanie Bernhard
Stephanie Burt
Stephanie Paulsell
Stephanie Steiker
Stephen O'Connor
Steve Davenport
Steven Bradbury
Stuart Friebert
Susan Land
Susan White Norman
Susan Thornton
T
Tal Nitzan
Tanya Grae
Tanya Paperny
Taylor Lannamann
Terese Svoboda
TLR: The Literary Review
Thomas E. Kennedy
Tiffany Briere
Tim Waldron
Timea Sipos
Timothy Lindner
Tina Cane
Tiziano Scarpa
Tobias Carroll
Tod Marshall
Todd Davis
Tom Griffen
Tom Thompson
Tomas Tranströmer
Tomaz Salamun
Traci Brimhall
Trevor Payne
Tristan Tzara
V
Vanessa Couto Johnson
Vibha Rana
Vida Cross
Vincent Scarpa
W
Walter Cummins
Walter Robinson
Waly Salomão
Wayne Miller
Wendy Xu
William Zander
Willie Perdomo
Will Schutt
Wolfgang Hilbig
Wynne Hungerford
Y
Yannick Murphy
Ye Lijun
Yvette Neisser
Z
Zachary Lazar