Translated from the Hebrew by Peter Cole (New York, NY: New Directions, 2015) “Otherwise, it would have returned to the darkness…” At almost exactly the midpoint of Yoel Hoffman’s Moods, the first-person narrator (who throughout the book refers to himself … Continued