[For the first time…]

translated by Nancy Naomi Carlson for the castaways of the Ker Anna       For the first time, we were naked. Who taught us to fall from the tree? What power had we wasted? To which blood founding our … Continued

[Pour la première fois…]

aux naufragés du Ker Anna   Pour la première fois, nous étions nus. Qui nous apprit à tomber de l’arbre ? Quel pouvoir avions-nous perdu ? A quel sang édifiant les palabres ? Combien d’oiseaux seront éperdus au bastingage de … Continued