The Literary Review
  • Read
  • Submit
  • Subscribe
  • Archive
  • About
current issue

Looking Backward

Selections from the TLR Archive

Toggle navigation

An International Journal of Contemporary Writing

cover of the archive issue, type over picture of porcelain sailor boy
Subscribe

Categories

  • Books
  • Coming of Age
  • Editor's Letter
  • Essays
  • Fiction
  • Poetry
  • TLR SHARE
  • Wonder
Fairleigh Dickinson University

Gretchen McCullough

Review: The Ruins of Ani by Krikor Balakian

January 20, 2020

Gretchen McCullough

Translated from Armenian by Peter Balakian and Aram Arkun (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2018) In the late eighties, I was teaching at the Uskudar Girls School in Istanbul, and I went on a trip with my partner at … Continued

A Review of Thirty Days by Annelies Verbeke

November 26, 2018

Gretchen McCullough

Translated from Dutch by Liz Waters (New York, NY: World Editions, 2018) In March 2003, thousands of protestors swelled into Tahrir Square, enraged over America’s incursion into Iraq. I was looking out the window of my office at the American … Continued

A Review of Lost Places by Cathryn Hankla

August 20, 2018

Gretchen McCullough

(Lost Places: On Losing and Finding Home. Macon, GA: Mercer University Press, 2018) Samuel Morse’s invention of the telegraph revolutionized communication in 1844. Yet we are now living in a world where messages are travelling faster than the click of … Continued

A Review of Adua by Igiaba Scego

October 23, 2017

Gretchen McCullough

Translated from the Italian by Jamie Richards (New York, NY: New Vessel Press, 2017) Adua, by Igiaba Scego, translated by Jamie Richards, is a lyrical novel that describes the cultural alienation of Somalis living in Italy, both in the present … Continued

A Review of A Greater Music by Bae Suah

February 20, 2017

Gretchen McCullough

Translated from the Korean by Deborah Smith (Rochester, NY: Open Letter Books, 2016) Reading Bae Suah’s novel, A Greater Music, is much like the experience of listening to the concertos of Beethoven. I listened to Beethoven’s Piano Concerto No. 2, … Continued

A Review of Lay Down Your Weary Tune by W.B. Belcher

July 25, 2016

Gretchen McCullough

(New York, NY: Other Press, 2015) After regaling us with entertaining anecdotes about his life as a screen writer in Hollywood, the late Gill Dennis threw out a curve ball: “What was your greatest moment of shame?” He was teaching … Continued

A Review of Margaret the First by Danielle Dutton

April 18, 2016

Gretchen McCullough

(New York, NY: Catapult, 2016) Margaret the First was not a queen, like Katherine of Aragon or Ann Boleyn. But she could be considered an early queen in the history of women’s literature: Margaret Lucas Cavendish, a 17th century Duchess, … Continued

A Review of The Perception of Meaning by Hisham Bustani

November 16, 2015

Gretchen McCullough

Translated from the Arabic by Thoraya El-Rayyes (Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2015) Hisham Bustani’s third collection of fiction, The Perception of Meaning, translated by Thoraya El-Rayyes, is like a house of mirrors at a carnival, reflecting the distortion, absurdity, and … Continued

© 2023 The Literary Review